Captain Harlock: Dimensional Voyage, Vol. 03

The Arcadia has returned to Earth! Harlock and Tadashi infiltrate an underwater pyramid and encounter an unsettling grave -- and with it, and ancient mystery. Seeking answers, Tadashi heads into space, to the pirate paradise known as Deathshadow Island, to see to a task only he has the power to execute.